스페이스 비트윈 어스 보기

영화정보
  • 스페이스 비트윈 어스 보기
  • 모험
  • 2017
  • 미국
  • 피터 첼섬
예고편
스틸컷
스페이스 비트윈 어스 보기
줄거리
화성에서 태어난 소년  무중력 상태의 미지의 땅,  화성에서 태어나고 자란 최초의 지구인 가드너  그의 최대 관심사는 지구와 그 곳에 살고 있는 소녀 툴사    화성에서부터 지구까지 225,308,160km  우주선 안의 세상이 전부였던 가드너는  지구에 대한 호기심과 툴사에 대한 그리움이 커져가고  225,308,160km 떨어진 지구로 생애 첫 여행을 떠난다.    지구에서 태어난 소녀  마침내 지구에 도착해 비, 바람, 말, 작은 벌레까지  지구의 모든 것이 신기하고 설레는 가드너.  그 중에서도 가장 좋은 건 단 하나뿐인 친구이자 세상에서 제일 예쁜 툴사.  하지만, 화성에서 태어난 가드너의 심장은  지구의 중력을 이겨내지 못하고 점점 위험 신호를 보내기 시작하는데...    우주에서 가장 특별한 행성, 너에게 갈게!
감상평 1
윤하-오늘헤어졌어요 영어로 써주시고 그거 발음좀 알켜주세욤 ㅎㅎ내공 50드릴게요 스페이스 비트윈 어스
감상평 2
After covering my face with a white muffler에프터 커버링 마이 페이스 윗 어 와이트 머플러(새하얀 머플러에 얼굴을 묻고) I waited for you as I blinked my red-shot eyes아이 웨이티드 포 유 에스 아이 블링크드 마이 레드샷 아이스(붉어진 눈을 깜박이며 널 기다렸어) Those words I wanted to say도스 월즈 아이 원티드 투 세이(무슨 애길 하고픈지 그 말) But not quiet sure what they are벗 낫 콰이트 슈어 왓 데이 알(알 것도 같은데 모르겠어) An awkward nod with tightening throat언 엌월드 낫 윗 타이트닝 뜨로트(어색한 눈인사에 목이 매이고) As we take a step back, the empty space between us is filled with tears에스 위 테이크 어 스텝 벡, 더 엠띠 스페이스 비트윈 어스 이스 필드 윗 티어스(한 발 물러 선 우리 두 공간에 눈물 터지고) I angrily exclaimed, "Go"아이 엥그릴리 익스클레임드, 고(화가 나서 소리치듯 가란 내 말에) And it seems like that I've already fled far far away앤드 잇 심스 라이크 뎃 아이브 올레디 플레드 팔 팔 어웨이(벌써 넌 아주 멀리 달아나 버렸어) Broke up today, we've broken up브로크 업 투데이, 위브 브로큰 업(오늘 헤어졌어요 우리 헤어졌어요) If you think you can understand my heart, then please cry with me이프 유 띵크 유 켄 언덜스탠드 마이 하트, 덴 플리즈 크라이 윗 미(내맘 알 것 같다면 옆에서 같이 울어줘요) I suppose I can't be the one, I suppose it's a no아이 서포스 아이 켄트 비 더 원, 아이 서포스 잇츠 에이 노(나는 안되나봐요 역시 아닌가봐요) How longer do I have to cry until you'll love me properly하우 롱걸 두 아이 헤브 투 크라이 언틸 유일 러브 미 프로펄리(얼마나 더울어야 제대로 사랑할까요) Your heartbeats and you echoes my eardrum유어 하트비트즈 엔드 유 에코스 마이 이어드럼(귓가엔 심장소리 그대 울리고) The lips locked away, gets clearer더 립스 락트 어웨이, 겟츠 클리얼러(지운 니 번호 지울수록 더욱 또렷해지고) Since when and where did we drift apart씬스 웬 엔드 웨어 디드 위 드리프트 아파트(언제부터 어디부터 멀어진건지) When you've loved me untill yesterday웬 유브 러브드 미 언틸 예스터데이(분명히 어제까진 날 사랑했는데) Broke up today, we've broken up브로크 업 투데이, 위브 브로큰 업(오늘 헤어졌어요 우리 헤어졌어요) If you think you can understand my heart, then please cry with me이프 유 띵크 유 켄 언덜스탠드 마이 하트, 덴 플리즈 크라이 윗 미(내맘 알 것 같다면 옆에서 같이 울어줘요) I suppose I can't be the one, I suppose it's a no아이 서포스 아이 켄트 비 더 원, 아이 서포스 잇츠 에이 노(나는 안되나봐요 역시 아닌가봐요) How longer do I have to cry until you'll love me properly하우 롱걸 두 아이 헤브 투 크라이 언틸 유일 러브 미 프로펄리(얼마나 더울어야 제대로 사랑할까요) I was happy, I was so happy it pained more아이 워스 해피, 아이 워스 소 해피 잇 페인드 모어(참 좋았어 너무 좋아서 더 아프죠) I hate myself for getting tricked by love아이 헤이트 마이셀프 포 겟팅 트릭트 바이 러브(사랑에 또 속은 내가 미워) I should have stayed and told you I was hurt아이 슈드 헤브 스테이드 엔드 톨드 유 아이 워스 헐트(그냥 나오지 말껄 그냥 아프다 할껄) Our memories of love, that should be holding you back아워 메모리스 오브 러브, 뎃 슈드 비 홀딩 유 백(우리 사랑한 기억 그게 널 붙잡아 줄 텐데) You live tomorrow and I today유 리브 투모로우 앤드 아이 투데이(너는 내일을 살고 나는 오늘을 살아) No one, nothing can make me smile노 원, 낫띵 켄 메이크 미 스마일(아무도 아무것도 날 웃게 할 수는 없어) Broke up today, we've broken up브로크 업 투데이, 위브 브로큰 업(오늘 헤어졌어요 우리 헤어졌어요) If you think you can understand my heart, then please cry with me이프 유 띵크 유 켄 언덜스탠드 마이 하트, 덴 플리즈 크라이 윗 미(내맘 알 것 같다면 옆에서 같이 울어줘요) I suppose I can't be the one, I suppose it's a no아이 서포스 아이 켄트 비 더 원, 아이 서포스 잇츠 에이 노(나는 안되나봐요 역시 아닌가봐요) How longer do I have to cry until you'll love me properly하우 롱걸 두 아이 헤브 투 크라이 언틸 유일 러브 미 프로펄리(얼마나 더울어야 제대로 사랑할까요) 허접 해석이였습니다. 도움되셨으면 좋겠네요^^
다른영화
관련링크